Soneto LXIII

A cuenta de que sufra como yo
la acción demoledora y ruin del Tiempo
y que las horas sangren su expresión,
sembrándola de arrugas, o que el tierno
albor de su mañana se haga noche
abrupta y las bellezas que hoy gobierna
se hayan disipado o se evapore,
quitándole a mi amor su primavera;
a cuenta de ese día me aseguro
de que el cuchillo cruel de la vejez
no corte del recuerdo de este mundo
la vida y la belleza de mi bien.
En estas líneas vive tu beldad,
que, si ellas viven, reverdecerá.

Soneto LXIV

A ver que el Tiempo y su vil mano borran
la augusta pompa de las viejas ruinas,
la torre más altiva se desploma
y el bronce eterno es siervo de la ira;
que el mar en su avidez gana terreno
al reino de la costa y, a su vez,
la tierra firme extiende al mar su reino
de modo que, al ganar, vuelve a perder;
al ver que se intercambian los estados
o que el estado se hunde sin razón,
he de esperar que el Tiempo y su vil mano
vendrán a despojarme de mi amor.
Saberlo ya es morir y sólo queda
llorar por conservar lo que se pierda.

Soneto LXII

Pequé de amarme a mí con todo empeño,
con todo mi ojo, mi alma y con mi mente,
y ese pecado arraiga tan adentro
que no hay ninguna cura que lo enmiende.
Creí que no había rostro como el mío
ni nadie con un porte tan donoso
y me juzgué a mí mismo, convencido
de que era superior a cualquier otro.
Mas cuando en el espejo veo mi cara
curtida y maltratada por los años,
entonces mi lectura es la contraria
y considero inicuo amarme tanto.
Y así te alabo en mí, por si pudiera
pintar mi edad con tu belleza fresca.

Soneto LXI

¿Qué quieres, que mis párpados pesados
acechen en la noche fatigosa?
¿Que viva sin soñar, buscando en vano
vestigios de tu imagen en las sombras?
¿O acaso enviaste a tu alma a que observara
mis actos, donde vaya, por si viese
indicios de perfidias o de holganza?
¿Tan fuertes son los celos que me tienes?
¡Qué va! Tu amor, que es mucho, no es tan grande:
mi amor es el que me mantiene en vilo,
mi amor, que ha de impedirme que descanse
pues él es quien vigila tu camino.
Yo a ti te observo mientras tú despiertas
lejos de mí, mas de otros, ay, muy cerca.

Soneto LX

Se afanan por llegar, nuestros minutos,
como olas a la orilla, a su final,
y cada cual reemplaza al que, a su turno,
luchaba para no quedarse atrás.
Primera luz, el nacimiento avanza
hacia la madurez, donde se enciende;
eclipses zafios lidian con su estampa
y el tiempo le reclama su presente.
El tiempo, que sustrae la lozanía,
socava la belleza con arrugas,
se nutre de lo extraño de la vida
y si algo se resiste, su hoz lo trunca.
No obstante espero que su mano cruel
deje a mi verso en pie, y a ti con él.

SonetoLIX

Si nada es nuevo y todo cuanto hay
ya había sido antes, nos preñamos
de engaño por parir una vez más
a un niño ya nacido en el pasado.
Habría que buscar en los registros
de cinco veces cien años solares
hasta encontrar tu imagen en un libro,
pues todo se apuntaba en los anales,
y así saber qué piensan los remotos
del marco portentoso de tu cuerpo:
si son mejores ellos o nosotros
o todo ha regresado con el tiempo.
Seguro que el ingenio del ayer
untó modelos peores con su miel.

Soneto LVIII

El mismo dios que me hizo ser tu esclavo
prohibió que mida el tiempo de tus goces
o inquiera si computas esos ratos.
¡Soy tu vasallo: cumplo y tú dispones!
Oh, déjame que, a tu servicio, sufra
tu libertad ausente, que es mi cárcel
y, lejos de acusarte a ti de injuria,
soporte con paciencia tus desplantes.
Ve donde quieras que, con tanta venia,
podrás beneficiarte a tu albedrío
y a tiempo entero: tienes la licencia
de perdonarte el crimen cometido.
Yo espero, aunque la espera sea un infierno,
sin cuestionar tu goce, malo o bueno.

Soneto LVI

Reponte, dulce amor, que no se diga
que no eres tan punzante como el hambre,
que pese a que se sacia cada día,
despunta al día siguiente igual de grande.
Por eso, amor, aunque hoy tus ojos queden
ahitos de comer hasta el agobio,
mañana vuelve a abrirlos si no quieres
matar de tedio el hálito amoroso.
Hagamos de esta triste ausencia un mar
que parte en dos la costa donde a diario
acuden las dos partes a esperar
la vuelta del amor revificado:
Así el invierno y su rigor consiguen
hacer que ansiemos el verano el triple.

Soneto LVII

¿Qué hacer, si soy tu esclavo, que no sea
cumplir con tu deseo a todas horas?
Mi tiempo no es precioso ni me queda
más dicha que servir lo que dispongas.
Pendiente del reloj por ti, monarca,
ni le reprocho al tiempo que sea eterno
ni pienso ene que la ausencia será amarga
el día que despidas a tu siervo,
ni dejo que mis celos se hagan cargo
de dónde estás y en cuál de tus asuntos.
No pienso, triste esclavo, en nada salvo
que, donde estés, harás feliz a muchos.
Qué ingenuo es el amor, que no se ofende
aunque hagas lo que quieras cuando quieres.

Soneto LV

Ni el mármol ni los regios monumentos
son más indestructibles que estas rimas;
tú brillarás en ellas cuando el tiempo
desgaste, vil, las piedras que ahora brillan.
Y si la guerra tumba las estatuas
y las murallas ceden a la horda,
ni el fuego atroz ni Marte con su espada
impedirán que viva tu memoria.
Harás frente a la muerte y al olvido
ay aumentarás tu crédito a los ojos
de la posteridad, que sin respiro
hace rodar al mundo ante su trono.
Pues hasta que en juicio no levantes,
tú vivirás aquí y en los que se amen.

Soneto LIV

¡Oh, cuánto más reluce la beldad
si la verdad con su dulzor la adorna!
La rosa es grata pero lo es aún más
por el aroma dulce que la colma.
El tinte intenso del escaramujo
es como el de la rosa perfumada,
presenta espinas y se mece al bufo
más tórrido, que lo desenmascara;
y ya, sin más virtud que su envoltura,
no es festejado, languidece y muere
a solas. Mas las dulces rosas, nunca;
se hacen aromas de su dulce muerte.
Así, cuando tu plenitud decrezca,
vendrá mi verso a destilar tu esencia.

Soneto LIII

¿De qué estás hecho tú, de qué sustancia,
que puedes conformar mil y una sombras?
Cada uno es de una forma que no cambia;
en cambio tú eres de una y de mil formas.
Al describir a Adonis, su retrato
será una pobre copia de tu imagen;
si a Helena y sus mejillas esbozamos,
a ti de joven griego hay que pintarte.
Hablemos de cosecha y primavera:
la una recompensa tu derroche,
la otra plasma el don de tu belleza
y en toda forma se te reconoce.
Si en toda gracia externa tienes parte,
no hay una con tu corazón constante.

Soneto LII

Yo vengo a ser el rico cuya llave
bendita abre el cerrojo del tesoro,
mas no entra a revisarlo a cada instante
pues el placer casual no es menos corto.
Por eso los festejos se reparten
en lo que va de un año, como piedras
preciosas cuanto más ocasionales
igual que en un collar cuentan las gemas.
Así, también, el tiempo que te guarda
como en un guadarropas y te esconde,
desplegará su joya encadenada
apenas en benditas ocasiones.
Bendito tú, que trinfa quien te tuvo
y espera su ocasión el que no pudo.

Soneto LI

Así, el amor excusa el poco brío
que puso mi montura al alejarnos,
pues hasta que volvamos no hay motivo
para corres y repostar caballos.
Oh, ¿cómo excusará mi bestia entonces
que toda su premura no me valga?
Ya puedo fustigarla que, aunque monte
a lomos de la brisa, no hay yeguada
capaz de ir a la par de mi deseo.
Querrá el dese (que no es carne lerda
sino amor puro) relinchar sin freno;
mas el amor excusará a mi bestia:
Si cuando te dejé no tuvo prisa,
yo la tendré al volver y ella, que elija.

Soneto L

Con cuánta pesadumbre emprendo el viaje
sabiendo que el descanso del camino
traerá consigo el eco de esta frase:
"¡Estás a tantas millas de tu amigo!".
Lastrada bajo el peso de mi pena,
mi bestia se desplaza a paso lento;
parece que su instinto le dijera
que nos aleja más si va ligero.
La espuela sanguinaria no la azuza
y, cuando siente el filo del puyazo,
su queja pesarosa me es más dura
que el hierro que se clava en su costado.
pues hace que mi mente me repita:
delante esta el pesar, detrás, la dicha.